“He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.”
King James Version (KJV)
22:8 Shed blood - Not that wars are simply unlawful, but to teach usthat the church (whereof the temple was an illustrious type) should bebuilt by Christ, the prince of peace, #Isa 9:6|, and that it shouldbe gathered and built up, not by might or power but by God'sspirit, #Zech 4:6|, and by the preaching the Gospel of peace.David therefore was less fit for that service, than one who had not beencalled to such bloody work. Likewise by setting him aside for this reason,God shewed how precious human life is to him.
Hee shall build an house for my Name, and he shal be my sonne, and I will be his father, and I will establish the throne of his kingdome ouer Israel for euer.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'He shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'
- New American Standard Version (1995)
he shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
- American Standard Version (1901)
He will be the builder of a house for my name; he will be to me a son, and I will be to him a father; and I will make the seat of his rule over Israel certain for ever.
- Basic English Bible
He shall build a house unto my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
- Darby Bible
He shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
- Webster's Bible
He shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.'
- World English Bible
he doth build a house to My name, and he is to Me for a son, and I [am] to him for a father, and I have established the throne of his kingdom over Israel unto the age.
- Youngs Literal Bible
He shall build a house for My name; and he shall be to Me for a son, and I will be to him for a father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
- Jewish Publication Society Bible