“And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.”
King James Version (KJV)
26:19 The Lord - If the Lord hath by the evil spirit which he hath sent, or by his secret providence, directed thy rage against me for the punishment of thine, or my sins. An offering - Let us offer up a sacrifice to God to appease his wrath against us. Driven me - From the land which God hath given to his people for their inheritance, and where he hath established his presence and worship. Go serve - This was the language of their actions. For by driving him from God's land, and the place of his worship, into foreign and idolatrous lands, they exposed him to the peril of being either ensnared by their counsels, or examples; or forced by their power to worship idols.
And Saul knew Dauids voyce, and said, Is this thy voice, my sonne Dauid? And Dauid saide, It is my voice, my lord, O king.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Saul recognized David's voice and said, "Is this your voice, my son David? And David said, "It is my voice, my lord the king.""
- New American Standard Version (1995)
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
- American Standard Version (1901)
And Saul, conscious that the voice was David's, said, Is that your voice, David, my son? And David said, It is my voice, O my lord king.
- Basic English Bible
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
- Darby Bible
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? and David said, It is my voice, my lord, O king.
- Webster's Bible
Saul knew David's voice, and said, "Is this your voice, my son David?" David said, "It is my voice, my lord, O king."
- World English Bible
And Saul discerneth the voice of David, and saith, `Is this thy voice, my son David?' and David saith, `My voice, my lord, O king!'
- Youngs Literal Bible
And Saul knew David's voice, and said: 'Is this thy voice, my son David?' And David said: 'It is my voice, my lord, O king.'
- Jewish Publication Society Bible