Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had spoken these things unto her. - King James Version
Mary Magdalene *came, announcing to the disciples, "I have seen the Lord, and {that} He had said these things to her." - New American Standard Version (1995)
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and `that' he had said these things unto her. - American Standard Version (1901)
Mary Magdalene went with the news to the disciples, and said she had seen the Lord and that he had said these things to her. - Basic English Bible
Mary of Magdala comes bringing word to the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had said these things to her. - Darby Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things to her. - Webster's Bible
Mary of Magdala came and brought word to the disciples. "I have seen the Master," she said. And she told them that He had said these things to her. - Weymouth Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her. - World English Bible
Marie Maudeleyne cam, tellinge to the disciplis, That Y sai the Lord, and these thingis he seide to me. - Wycliffe Bible
Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and [that] these things he said to her. - Youngs Literal Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had spoken these things unto her.
- King James Version
Mary Magdalene *came, announcing to the disciples, "I have seen the Lord, and {that} He had said these things to her."
- New American Standard Version (1995)
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and `that' he had said these things unto her.
- American Standard Version (1901)
Mary Magdalene went with the news to the disciples, and said she had seen the Lord and that he had said these things to her.
- Basic English Bible
Mary of Magdala comes bringing word to the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had said these things to her.
- Darby Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things to her.
- Webster's Bible
Mary of Magdala came and brought word to the disciples. "I have seen the Master," she said. And she told them that He had said these things to her.
- Weymouth Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.
- World English Bible
Marie Maudeleyne cam, tellinge to the disciplis, That Y sai the Lord, and these thingis he seide to me.
- Wycliffe Bible
Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and [that] these things he said to her.
- Youngs Literal Bible