“Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?”
King James Version (KJV)
4:14 And ye did not slight my temptation - That is, ye did not slight or disdain me for my temptation, my thorn in the flesh.
4:15 What was then the blessedness ye spake of - On which ye so congratulated one another.
4:17 They - The judaizing teachers who are come among you. Zealously affect you - Express an extraordinary regard for you. But not well - Their zeal is not according to knowledge; neither have they a single eye to your spiritual advantage. Yea, they would exclude you - From me and from the blessings of the gospel. That ye might affect - Love and esteem them.
4:18 In a good thing - In what is really worthy our zeal. True zeal is only fervent love.
Ga 4:16 Am I therefore become your enemy. Then, you were so devoted to me. Because I tell you the truth? Has the fact that I tell you the truth alienated you? It is probable that he refers to truth told on his second visit.
Am I therefore become your enemie, because I tell you the trueth?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So have I become your enemy by telling you the truth?
- New American Standard Version (1995)
So then am I become your enemy, by telling you the truth?
- American Standard Version (1901)
So then am I no longer your friend, because I give you true words?
- Basic English Bible
So I have become your enemy in speaking the truth to you?
- Darby Bible
Am I therefore become your enemy because I tell you the truth?
- Webster's Bible
Can it be that I have become your enemy through speaking the truth to you?
- Weymouth Bible
So then, have I become your enemy by telling you the truth?
- World English Bible
Am Y thanne maad an enemye to you, seiynge to you the sothe?
- Wycliffe Bible
so that your enemy have I become, being true to you?
- Youngs Literal Bible