“For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.”
King James Version (KJV)
12:17 He was rejected - He could not obtain it. For he found no place for repentance - There was no room for any such repentance as would regain what he had lost. Though he sought it - The blessing of the birth - right. Diligently with tears - He sought too late. Let us use the present time.
Heb 12:17 When he would have inherited the blessing, he was rejected. See Ge 27:31-34. The spiritual blessing that belonged to the birthright was denied to Esau though he wept over the disappointment. For he found no place of repentance. No way to correct the mistake and to secure the blessing. It was too late for this, since he had forfeited his birthright. The apostle holds up his case as a warning example.
For yee know how that afterward when hee would haue inherited the blessing, hee was reiected: for hee found no place of repentance, though he sought it carefully with teares.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For you know that even afterwards, when he desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for repentance, though he sought for it with tears.
- New American Standard Version (1995)
For ye know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected; for he found no place for a change of mind `in his father,' though he sought is diligently with tears.
- American Standard Version (1901)
For you have knowledge that even long after, when he was desiring the blessing for his heritage, he was turned away, though he made his request frequently and with weeping; because the past might not be changed.
- Basic English Bible
for ye know that also afterwards, desiring to inherit the blessing, he was rejected, (for he found no place for repentance) although he sought it earnestly with tears.
- Darby Bible
For ye know that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
- Webster's Bible
For you know that even afterwards, when he wished to secure the blessing, he was rejected; for he found no opportunity for undoing what he had done, though he sought the blessing earnestly with tears.
- Weymouth Bible
For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.
- World English Bible
For wite ye, that afterward he coueitinge to enherite blessing, was repreued. For he foond not place of penaunce, thouy he souyte it with teeris.
- Wycliffe Bible
for ye know that also afterwards, wishing to inherit the blessing, he was disapproved of, for a place of reformation he found not, though with tears having sought it.
- Youngs Literal Bible