“And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.”
King James Version (KJV)
1:5 At that day - When my vengeance hath overtaken the house of Jehu. Break - Weaken and by degrees quite break. The bow - All their warlike provision, power and skill. Jezreel - In this valley it is probable the bloodiest battles in the civil wars were fought; the reason whereof might be, because whoever carried the victory in this place, were soon masters of Samaria and Jezreel, and consequently of the kingdom.
And it shall come to passe at that day, that I will breake the bow of Israel in the valley of Iezreel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
- New American Standard Version (1995)
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
- American Standard Version (1901)
And in that day I will let the bow of Israel be broken in the valley of Jezreel.
- Basic English Bible
And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel.
- Darby Bible
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
- Webster's Bible
It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
- World English Bible
and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.'
- Youngs Literal Bible
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.'
- Jewish Publication Society Bible