“And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,”
King James Version (KJV)
13:1 #Mt 24:1|; Lu 21:5.
13:4 Two questions are here asked; the one concerning the destruction of Jerusalem: the other concerning the end of the world.
Mr 13:3 Peter and James and John and Andrew. Matthew says "the disciples came to him privately" (Mt 24:3), but does not name them. Asked him privately. "Privately" probably means apart from the multitude. The destruction of the temple had been publicly foretold (Mt 23:38 24:2).
And as he sate vpon the mount of Oliues, ouer against the Temple, Peter, and Iames, and Iohn, and Andrew asked him priuately,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
As He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew were questioning Him privately,
- New American Standard Version (1995)
And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- American Standard Version (1901)
And while he was seated on the Mountain of Olives opposite the Temple, Peter and James and John and Andrew said to him privately,
- Basic English Bible
And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- Darby Bible
And as he sat upon the mount of Olives, over against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, asked him privately,
- Webster's Bible
He was sitting on the Mount of Olives opposite to the Temple, when Peter, James, John, and Andrew, apart from the others asked Him,
- Weymouth Bible
As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
- World English Bible
And whanne he sat in the mount of Olyues ayens the temple, Petir and James and Joon and Andrew axiden hym bi hem silf,
- Wycliffe Bible
And as he is sitting at the mount of the Olives, over-against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, were questioning him by himself,
- Youngs Literal Bible