“So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.” King James Version (KJV)
So they shall make their owne tongue to fall vpon themselues: all that see them, shall flee away.- King James Version (1611) - View 1611 Bible ScanSo they will make him stumble; Their own tongue is against them; All who see them will shake the head.- New American Standard Version (1995)So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.- American Standard Version (1901)The evil of their tongues is the cause of their fall; all those who see them are shaking their heads at them.- Basic English BibleBy their own tongue they are made to fall over one another: all that see them shall flee away.- Darby BibleSo they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away. - Webster's BibleTheir own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.- World English BibleAnd they cause him to stumble, Against them [is] their own tongue, Every looker on them fleeth away.- Youngs Literal Bible (64:9) So they make their own tongue a stumbling unto themselves; all that see them shake the head.- Jewish Publication Society Bible
64:8 Flee - Through fear of being involved in their destruction.
So they shall make their owne tongue to fall vpon themselues: all that see them, shall flee away.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So they will make him stumble; Their own tongue is against them; All who see them will shake the head.
- New American Standard Version (1995)
So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.
- American Standard Version (1901)
The evil of their tongues is the cause of their fall; all those who see them are shaking their heads at them.
- Basic English Bible
By their own tongue they are made to fall over one another: all that see them shall flee away.
- Darby Bible
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
- Webster's Bible
Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.
- World English Bible
And they cause him to stumble, Against them [is] their own tongue, Every looker on them fleeth away.
- Youngs Literal Bible
(64:9) So they make their own tongue a stumbling unto themselves; all that see them shake the head.
- Jewish Publication Society Bible