Matthew 27:61

And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting ouer against the sepulchre.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave.
- New American Standard Version (1995)

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
- American Standard Version (1901)

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, seated by the place of the dead.
- Basic English Bible

But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.
- Darby Bible

And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher.
- Webster's Bible

Mary of Magdala and the other Mary were both present there, sitting opposite to the sepulchre.
- Weymouth Bible

Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
- World English Bible

But Marie Maudelene and anothir Marie weren there, sittynge ayens the sepulcre.
- Wycliffe Bible

and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 27:61

27:62 On the morrow, the day that followed the day of the preparation - The day of preparation was the day before the Sabbath, whereon they were to prepare for the celebration of it. The next day then was the Sabbath according to the Jews. But the evangelist seems to express it by this circumlocution, to show the Jewish Sabbath was then abolished.

27:63 That impostor said, while he was yet alive, After three days I will rise again - We do not find that he had ever said this to them, unless when he spoke of the temple of his body, #John 2:19|,21. And if they here refer to what he then said, how perverse and iniquitous was their construction on these words, when he was on his trial before the council? #Mt 26:61|. Then they seemed not to understand them!